「ナニシテル?」

どうも、KTV MANILA です。

「What are you doing?」

「Gawa mo?」

「nani shiteru?」

51G6KFVNP6L._SX364_BO1,204,203,200_

 

スポンサーリンク




 

いきなりチャットが来ますよね。

平日の昼間、女の子が目を覚ます頃にこの質問をされます。

が!

仕事してるに決まってるだろ!

土日にこの質問をされるなら分かりますが、平日は仕事に決まっているじゃないですか。笑)

そして、毎回同じ答えを返します。

私「Working.」

それしかないですから。

256x208xbbdb1335fbccf9938e5f7249

 

無視をしないだけマシだとは思いますが、疲れますね。笑)

女「Ahhhh OK…」

女「Sorry to disturb you…」 ←なんですかこれ・・・

まるで俺が悪いみたいな・・・。お互いが嫌な気分になるという。笑)

t02200220_0320032011057411061

何回同じ子と同じやりとりをしたことか。

観光客であれば気の利いた返しが出来るかもしれませんが、駐在員は仕事してますよね。

そして、勉強しないフィリピーナにお手上げです。笑)

きっと、観光客と駐在員の区別がついていないのでしょうね。

世界は私を中心に回っている感が抜群です。笑)

ベストアンサーは、「thinking of you…」 なのかな・・・。

o0256017811075179114

 

 

読者投稿・ご質問・KTV調査依頼やご意見などは「お問い合わせ」でご連絡下さい(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ ランキング参加してます。ポチッとお願い致します!
にほんブログ村




スポンサーリンク

シェアしてくださると嬉しいです

KTV Manilaのまとめページ

5 件のコメント

  • 旅行者の私も同じような内容のメールばかりですよ。
    仕事してると返事しているのに「夕食食べた?」と返された時点でメール終了です(笑)

  • ROMIさん、お疲れ様です^ ^
    学習能力0と言うよりも、彼女達の定型文なんでしょうね。笑

  • こっちが同じ質問すると
    なにもしてないバハイだけ→お金ない という負のスバイラルになります(笑)

  • DREさん、お疲れ様です^ ^
    →ako din walang pera で、負のスパイラルを断ち切りましょう。笑